The government is again trying to insert itself into women’s childbearing decisions, knocking on doors and making calls with questions some find downright invasive.